סטודנט מגלה כתיבה על פיסות הממירות המצרית העתיקה

ראיון עם פרופ' חיים הררי חבר האקדמיה (יוני 2019).

Anonim

כשנכנסה אריאלה אלגזה לקורס באביב 2018 במוזיאונים, היא לא ציפתה להסתתר במסתורין של מקרה מומסי עתיק שג'ין סטנפורד רכשה לפני יותר מ -100 שנה.

"הייתי נרגש מאוד ללמוד איך להציג תערוכה ביחד", אמר אלגזה, סטודנט באוניברסיטת סטנפורד לאמנות. "אבל נעשיתי אובססיבי למצוא את כל מה שיכולתי על זה artifact."

מחקרו של אלגזי הוביל אותה לגלות מידע שלא היה מוכר על ידי חוקרי האוניברסיטה - כולל כתובות על הארון ושמה של האשה החנוטה בתוכו.

"היכולת לראות ולבדוק מילים שנכתבו על ארון מתים בן 2, 000 שנה היתה תחושה מלהיבה", אמרה אלגזה. "זה כמו קול קורא אלפי קילומטרים משם."

אלג'זה נודע כי החפץ הכיל כתיבה לאחר סינון מאות שברי שלה, אשר מאוחסנים בשלוש תיבות, untudied במשך עשרות שנים.

מקרה המומיות, שג'ין סטנפורד רכשה ב -1901, הוצג פעם במוזיאון סטנפורד. אבל רעידת האדמה 1906 ניפצה את ארון המתים של קרטונים שבירים, סוג של חומר מצרי עתיק של פשתן או פפירוס מכוסה בטיח, למאות חתיכות.

השברים לא נחקרו במידה רבה עד שאלגז הוציאה אותם ולמדה כל יצירה כחלק מהקורס של קריסטינה הודג, תרבות המוזיאונים: ייצוג חומרים בעבר ובהווה.

במסגרת הכיתה, אלג'ה ותלמידים אחרים בחרו חפץ מאוספי סטנפורד למחקר והוצגו בתערוכה במרכז לארכיאולוגיה בסטנפורד.

"פשוט הרגשתי את תחושת הבטן הזאת כשראיתי את שלוש הקופסאות האלה, "אמרה אלגזי. "ידעתי שצריך להיות שם משהו חשוב".

מחקרו של אלגזי אל תוך ארון המתים מתקדם כאשר גילתה שני קטעים. כדי לתרגם את הטקסט, התייעץ אלג'יזה עם מצריחים פוי סקאלף באוניברסיטת שיקגו וברברה ריכטר מאוניברסיטת קליפורניה בברקלי, ומומחים אחרים לדמוטים, השפה הכתובה המצרית העתיקה.

אלגזי מצא ששם האשה הקבורה הוא סנצ'לנתוס. חלק אחד מהכתובות תורגם ל: "יכלה להצעיר את שמה בכל יום".

החפירה שנחשפה באזור עכו העתיקה, מצרים, מתוארכת לתקופה היוונית-רומית של מצרים העתיקה, בין 100 לפנה"ס ל -100 לספירה. אבל סגנון הדקדוק שבכתיבה מעיד על כך שמקרה האימא נקבר בתקופה הרומית, שהחלה ב -30 לפסה"נ, אמרה אלצה, וציינה את התייעצותה עם סקאלף.

"יש כל כך מעט כתובות מאותה תקופה של מצרים, כי המומחים שאני יצרתי היו נרגשים מאוד להוטים להעיף מבט ולעזור לי", אמר אלגזי.

תהליך החפירה דרך אוסף החפצים העצום של סטנפורד חושף תמיד משהו מעניין, אמר הודג ', אוצר אקדמי ומנהל אוספים של אוניברסיטת סטנפורד ארכיאולוגיה אוספים.

אבל חשיפת כתובות לא ידועות על פיסות הקרטון העתיק היתה ייחודית במיוחד, אמרה.

"זה היה אחד התגליות המפתיעות ביותר באוסף עד כה", אמר הודג ', אשר היה אחראי על ארגון וקטלוג חומרי הארכיאולוגיה של סטנפורד במשך ארבע השנים האחרונות. "הכתובות הן אחת מהדברים שהמצרים מרגשים במיוחד, אז אפשר היה לחשוב שמישהו היה מציין שכתב הקרטון הזה כותב על זה, והעובדה שזה לא תועד היא יוצאת דופן".

הודג אמר שזה אפשרי כי הכתובות הוזכרו איפשהו, אבל הרשומות האלה לא שרדו את רעידת האדמה 1906.

זה מקרה מומיה עתיק הוא אחד מתוך שלושה באוניברסיטאות אוניברסיטת סטנפורד ארכיאולוגיה. שני האחרים, שניזוקו גם הם ברעידת האדמה, כוללים קרטונים חלקיים שכיסו רק את הראש ואת אזור החזה של הארון, אמר הודג '.

"בהתחשב במספר הנזק שנגרם לרעידת האדמה, תוך ריסוק רבים מן האובייקטים, זה גם מקובל שהכתיבה שרדה על אחד השברים הגדולים של הקרטג '", אמר הודג'.

עבור אלג'ה, היכולת לספר לציבור שנקבר באותו מקרה מומיה היא החלק החשוב ביותר של ניסיון המחקר שלה.

"הכול קשור בהשבת כבוד לאובייקטים מקוטעים, "אמר אלגה. "כדי לומר את שמה של אשה שנמצאה בארון שעמד מול שתי רעידות אדמה ונסעה כל הדרך ממצרים, זה מדהים, זה הדבר הכי חזק בשבילי".

menu
menu